Recently in Копирайтинг Category

Сегодня в Высшей школе экономики состоялся круглый стол “Инновационные бизнес-модели в Интернете. От идеи до реализации, на котором я выступил с докладом про маркетинг в Web 2.0. Кроме меня там выступали Феликс Мучник, Антон Антич, Виктор Лавренко, Соня Соколова и Всеволод Леонов.

Как просили, выкладываю презентацию (добил слайды небольшими комментариями).

Presentation_screen

  Скачать: DmitryChestnykh_Web20_Marketing.zip (4762 KB) (PowerPoint)

На сайте ещё обещали скоро выложить видео и фотографии.

Самое забавное, что сразу после презентации издательство “Манн, Иванов и Фербер” сделали то, о чём я говорил в докладе (см. Заинтересовываем блоггеров. Даём попробовать продукцию) и дали мне книгу, как и обещали на ISDEF. Артём и все остальные – спасибо! Прочитаю – напишу обзор.

Спасибо клубу “Бизнес в стиле .RU” за приглашение!

Обновление: чуть не забыл ещё один забавный факт. У меня на ноутбуке установлены Windows XP и Vista RC1. Я работаю в XP. Когда выступал Антон Антич, я отправил компьютер отдыхать в ждущий (не спящий, а именно в ждущий!) режим. Потом когда я открыл крышку, я оказался в… Vista. То есть, компьютер заснул XP, а проснулся уже Вистой! Во дела… (повторить фокус не получается).

Обновление: Презентация через онлайн-смотрелку:

Джей Левинсон Партизанский маркетингКнига
Дж. Левинсон, П. Хенли
Партизанский маркетинг

Купить

Пожалуй, это будет самый короткий обзор книг из всех, что я написал. Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз прочитать:

Партизанский маркетинг

Я никогда не был маньяком по созданию закладок! Я никогда не делал столько закладок. А всё для того, чтобы в следующий раз, когда я буду писать рекламный текст*, пройтись по всем заложенным в книге практическим советам.

Эту книгу рекомендую всем, кто хочет узнать множество практических советов по маркетингу, копирайтингу и продажам.

Кстати, если вы её не читали, но используете термин “партизанский маркетинг”, то вы на 99% используете его не правильно.

Получить книгу из Болеро

P.S. Книга, купленная и прочитанная в ноябре 2005 года, чудесным образом оказалась 2006 года выпуска (так написано). Значит, одной партии не хватило, пришлось допечатывать.

*) А есть в великом и могучем эквивалент слова “copy”?

Копирайтер Дмитрий Кот прочитал мою заметку о текстах на сайте российского “представительства” Apple и решил им помочь. Что было дальше…

Дмитрий, тебе на самом деле повезло – я тоже писал им и, по-моему, тоже на все ящики, но ответа не получил вообще (правда, я свои услуги не предлагал ).

В свете недавних обсуждений SEO-копирайтинга и отличий копирайтинга в онлайне от оффлайнового, хочу показать вам книгу издания 1986 года, оптимизированную под поисковики .

Надеюсь, люди, которые делают сайт Apple IMC Russia, меня читают. Смените переводчика! Я об этом писал ещё в своём старом "блоге", но тогда меня никто не читал. Я посылал такую просьбу пару лет назад на ваш официальный почтовый ящик, но меня не слушали. Эти тексты невозможно читать! Какой-то набор слов:
"Выньте Mac из своей коробки, и вы ощутите, что он подходит вам, как перчатка по руке."
(Оригинал: "Take a Mac out of its box and you experience that hand-and-glove fit from the get-go.") Совершенно невменяемые тексты и заголовки. Это полнейшее издевательство над оригинальными текстами, шедеврами копирайтинга. Ещё раз: смените переводчика! Мне порой кажется, что либо перевод делает компьютерная программа, либо конкуренты. Либо ваш переводчик курит траву. На этом всё.

Люблю, когда появляется новый интересный блог по “моей” теме и всегда стараюсь анонсировать его тут таким образом, чтобы вы обязательно посмотрели на него (CTR=100%, а? ).

Дмитрий Давыдов открыл блог “Маркетинг В Маленьком Городе” (ох уж этот title case! ).

Если его можно было описать тремя прилагательными, то этими словами были бы сверхполезный и сверхинтересный. Причём, это не лесть – я поймал себя на мысли, что с нетерпением жду каждой новой заметки.

Я (пока) не знаю Дмитрия лично, но он, в годы своей деятельности на ниве услуг для шароварщиков, писал для меня пресс-релиз, да и к тому же, я любил читать его посты в SWRUS (например, как-то из такого поста я узнал про Сета Година и его книжку про идею-вирус). Вот что он сам пишет про себя:

Я спал на улице, питался из мусорного контейнера, снимал Путина, окончил университет за три года, шесть лет прожил в Америке, работал на телевидении, печатался (и печатаюсь) в Комсомолке в Калининграде, был и являюсь владельцем нескольких успешных, не совсем успешных и тотально провальных бизнес проектов, в основном связанных с Интернетом, продажами программного обеспечения и переводами с/на английский. Мне 27, у меня есть жена и ребенок, а так же желание потихонечку рассказать в данном блоге, как все это случилось.

Его блог – must-read для любого маркетолога и копирайтера, будь он DIY, в малом бизнесе или в крупной компании (в последних довольно часто маркетинг – отстой).

Читать…

Сергей Асеев публикует очередную статью товарища Гильбо под названием “Копирайтинг или составление текста мессаджа”:

Приступать к составлению текстов мессаджей необходимо, когда концепция и стратегия кампании уже полностью ясны. Ориентируясь на них, еще до того, как приступить к составлению текста, следует проанализировать, какие потоки информации, людей или места концентрации потенциальных потребителей Вы будете использовать. Решите, какие каналы восприятия потребителей необходимо подключить.

Определитесь, какие стереотипы (негативные, нейтральные, позитивные) имеются у среднего объекта манипуляции в отношении продвигаемого объекта. Прикиньте, каково количественное соотношение позитивных и негативных стереотипов для отдельных групп. Вы должны не только разобраться в мыслительных процессах, чувствах и интересах реципиента, но и знать и пользоваться привычным ему языком. (выделение моё – Д.Ч.)

Мессадж должен ориентировать реципиента на выгоды, которые он может извлечь, приняв навязываемое решение.

Благодарю за растяжение ротовой наружности в форме улыбки данным утром! Мою голову интересует следующий факт: кто реципиент, являющийся объектом манипуляции данного текста?

Забавно: после выхода моей заметки 17 способов получения трафика на свой блог, проблоггер Darren Rowse написал заметку 8 причин почему списки хороши для привлечения трафика на ваш блог (англ.) Подтверждаю - списки хорошо работают :) К копирайтерам вопрос: какое слово, по-вашему мнению, лучше работает - свой или ваш? Мне первое кажется более "эгоистичным" и более "желаемым". (например, Убейте свой пылесос! vs Убейте ваш пылесос!). Я прав?

БЛОГика:

Шикарная заметка на блоге Боба Блая, в которой он предлагает оценить I.Q. вашего чувства реакции покупателей (Direct Response I.Q.). Боб приводит три варианта скидки:

  1. Половина стоимости
  2. Купите одну – вторую получите бесплатно
  3. Скидка 50%

И сообщает, что один из вариантов имеет на 40% больше откликов, чем остальные. Угадайте, который? Я сам не знаю верного ответа, но могу предположить, что второй вариант, так как есть в нем волшебное слово.

Правильный ответ: тестируйте!

Мы можем долго размышлять о том, как у людей устроены мозги, как культура влияет на восприятие определённых слов, какая у нас верная интуиция, но всё может оказаться совсем по-другому.

Единственный верный способ узнать, какая фраза будет работать – это попробовать все варианты и подсчитать отклики. Конечно, тестирование не всегда возможно, но если есть возможность, то его стоит провести.

Однажды мой двоюродный брат попросил у меня совета по поводу того, какая из предложенных рекламных листовок сработает лучше. Мы сели и стали размышлять: “Это слово вызывает доверие.” “Эта фраза сразу толкает читателя на звонок”… В чём-то мы были правы. Но всё дело в том, что мы делали выводы из своего восприятия текста. Или из своего восприятия того, как люди воспринимают текст. Мы использовали интуицию там, где можно использовать математику! Я понял это и сказал: “Мы тут размышляем впустую. Возьми два-три лучших варианта и попробуй их все. Подсчитай отклик на каждую листовку и ты будешь наверняка знать, какая из них лучше работает.”

Отслеживание онлайн

У Сета Година в “KNOCK KNOCK, Seth Godin’s Incomplete Guide to Building a Web Site That Works” (через 11 дней эта книга будет бесплатно доступна на SellMe.ru) есть раздел “Test and Measure” – тестируйте и измеряйте. Это последний и один из самых важных шагов для построения сайта, который работает.

Я сам отслеживаю практически всё, что касается продаж BlogJet. Если вы наведёте мышкой на кнопочки “Order” в разных местах, то в статусной строке увидите, что сайт следит за тем, какая именно нажата кнопочка (через добавочку к ссылке “bti”):

  • Пункт “Order” в меню: menuX, где X – текущая страница.
  • Ссылка “Order Now” справа на главной странице: indexright.
  • Кнопка “Order Now” внизу главной страницы: indexbottom.

Три ссылки в самой программе тоже имеют свои метки.

Кроме того, когда я отдаю ссылку на закачку программы какому-нибудь download-архиву, я присваиваю ему двухбуквенный индекс и ссылаюсь на такое имя файла: BlogJetSetup-XX.exe, где XX – этот самый индекс. Когда пользователь скачивает и устанавливает программу, инсталлятор запоминает этот индекс и добавляет в ссылки на покупку.

Все эти переменные и индексы (а также день пробной версии) при покупке передаются моему регистратору (“электронному магазину”) и приходят ко мне с отчётом о покупке.

Таким образом я знаю, откуда покупатель скачал программу и какую ссылочку нажал для её покупки. Зачем? Для того, чтобы узнать, что на моём сайте работает, а что нет.

Отслеживание оффлайн

С оффлайном сложнее, но вы знаете об этом. Вот несколько примеров.

Реклама одной и той же SMS-услуги на разных телеканалах: Отправьте “СТС” на номер 0000… “Отправьте TNT на номер 0000…”. Таким образом компания отслеживает отклик на дорогущую телевизионную рекламу.

Клубная карта РамсторКлубные карты магазинов (например, “Рамстор”). В обмен на небольшую скидку магазин будет знать всё про ваши покупки и покупательские привычки.

Скидки и купоны: принесите купон и получите скидку. Скажите кодовое слово и получите скидку…

Разные телефоны. Если у вас есть несколько телефонных линий, то можно использовать одну из них для тестирования одного объявления, а другую – для второго.

Итак, полагайтесь на интуицию, но не забывайте пробовать различные варианты. Иногда даже то, что не будет работать интуитивно, на самом деле – великолепный продающий текст.

“У  рекламного текста нет ограничений, для него нет догм, условностей, шаблонов. Если текст "Пошел ты на ***, клиент!" будет продавать - нужно использовать этот текст.” (kevindark.com)

В сайд-баре пополнение: блог копирайтера Дмитрия Кота “AD_BLOG – реклама глазами рекламиста”. Очень интересно читается!

Pepsi and Coca-cola